Советую внести уточнение в сам гайд - если человек изначально не использует систему Поливанова, то никто не запрещает ему использовать "л" в имени перса. Если анкета изначально по поливанову писалась - тогда да, это будет логично. Но если человек не использовал и не собирается использовать эту систему транслита, то нет никакого смысла применять ее исключительно для одного имени-фамилии. Так что "не может быть такого перса" - это явное и совершенно лишнее преувеличение, лишь будете вводить в заблуждение читающих тему.
Спор на тему "Поливанов - это единственно правильно и возможно" даже начинать не буду. Просто напоминаю о том, что ролевая - это не семинар по филологии. И у нас в правилах запрещено насильно заставлять использовать одну какую-то конкретную систему.

Специальный джонин - это тот же джонин, но с более узкой специализацией (например - "личные" шиноби Хокаге как были Генма и Райдо при Третьем). Это так, к слову. Обычно у спец.джонинов более узкая специализация и в техниках (т.е. среди них мало "универсалов").

Вообще в данном случае Горо прав. Даже если просто искать японские имена в Интернете (на любых сайтах - в том числе и английских) - на "Л" имён нет.
Единственное, что всё-таки нигде в "Наруто" не говорилось, к какой нации принадлежат её герои.) Это мы просто делаем выводы на основе увиденного, но само японство не канонизировано. Конечно, Вась, Петь, Мартинов, Эндрю и тому подобных пускать не будем, дабы в глаза не бросалось; а "Л" при общем приемлемом звучании имени - вполне допустимо.

Не спорю. Меня больше возмущает фраза "не может быть у персов Наруто". Многие адаптируют персонажей из других аниме и т.п. Где полно заимствованных имен. В общем-то спор в этой теме развивать не стоит. Я не совсем точно выразился в плане своих претензий. Мне не нравится категоричность фразы в гайде, а не факт наличия или отсутствия звукой и букв в японском языке, тем более, что нигде точно не сказано ро полное сходство реальной Японии и мира "Наруто". Разумеется, основа одна, но и расхождения имеются.
Так что если имя в общем и целом смотрится органично - никто не будет заставлять менять "л" на "р" и т.п. И вводить ограничение на количество персов с буквой "л" в имени никто не будет. По крайней мере пока я тут присутствую.

Вобщем про "л" я пока умолчу, умные игроки и так об этом знают, адекватные - сменят имя по просьбе проверяющих, а неадекватные, я думаю, здесь не нужны ))