Мичио-сенсе-е-ей! *орет, надрывая глотку*
Вы где-е-е-е? *строчет объявление в газету: "Пропал мальчик, рост два метра сорок сантиметров, вес - около 200 кг, глаза - голубые, волосы - светлые..." *
Флуд 80
Сообщений 421 страница 450 из 1000
Поделиться4212009-02-05 19:15:44
- Just a simple guy like you...
- Откуда: мне взять смысл жизни? O_o"
- Зарегистрирован: 2008-11-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 734
- Уважение: +115
- Позитив: +58
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-12-26]
- Провел на форуме:
14 дней 18 часов - Последний визит:
2010-09-23 17:56:56
Поделиться4222009-02-05 19:19:24
- Just a simple guy like you...
- Откуда: мне взять смысл жизни? O_o"
- Зарегистрирован: 2008-11-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 734
- Уважение: +115
- Позитив: +58
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-12-26]
- Провел на форуме:
14 дней 18 часов - Последний визит:
2010-09-23 17:56:56
Дзюро
Seven Downward Slopes
Seven Bloodied Hopes
Seven are your burning fires
Seven Your Desires
Семь ступеней нисходящих,
Семь надежд в крови бурлящих,
Семь пылающих огней,
И желаний тоже - семь.
В третьей строке упустил местоимения ради рифмы, но в принципе можно чего-нить и получше придумать... Вон, Сусумо-куна спросим))
Или вот:
Семь ступеней, вниз ведущих,
Семь надежд, в крови живущих,
Семь огней твоих горящих,
И желаний семь манящих.
Но тут уже для рифмы добавить пришлось последнее слово...
Отредактировано Шими Акиро (2009-02-05 19:22:20)
Поделиться4232009-02-05 19:21:12
- Крутой перец
- Зарегистрирован: 2008-06-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 321
- Уважение: +123
- Позитив: +317
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-08-16]
- Провел на форуме:
13 дней 14 часов - Последний визит:
2011-12-23 14:59:27
Шими Акиро
Данке, данке=))
Просто английцкие буковки не люблю, а вот песня нравится=))
Поделиться4242009-02-05 19:24:29
- Just a simple guy like you...
- Откуда: мне взять смысл жизни? O_o"
- Зарегистрирован: 2008-11-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 734
- Уважение: +115
- Позитив: +58
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-12-26]
- Провел на форуме:
14 дней 18 часов - Последний визит:
2010-09-23 17:56:56
Дзюро написал(а):
Шими Акиро
Данке, данке=))Просто английцкие буковки не люблю, а вот песня нравится=))
Бывает 
Я вот английский довольно хорошо переношу, хотя, конечно, не филолог - слишком ленив. учитывая что язык вообще по играм и субтитрам/голосам учил
Я там еще один навскидку написал, но он тоже - вольная формулировка. Хотя, если для песни - то там так всегда, дословно переводить не получится, просто слогов не хватает, угу...
Поделиться4252009-02-05 19:27:25
- Крутой перец
- Зарегистрирован: 2008-06-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 321
- Уважение: +123
- Позитив: +317
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-08-16]
- Провел на форуме:
13 дней 14 часов - Последний визит:
2011-12-23 14:59:27
Шими Акиро
Спасибо за оба варианта, Акиро-сан. Но первый случай больше нравится. Особенно слово "нисходящие"=))
Угу, дословные переводы оставим машинам. Моя любить литературность. Но вот с рифмой не дружу, ур ==""
Поделиться4262009-02-05 19:30:11
- Just a simple guy like you...
- Откуда: мне взять смысл жизни? O_o"
- Зарегистрирован: 2008-11-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 734
- Уважение: +115
- Позитив: +58
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-12-26]
- Провел на форуме:
14 дней 18 часов - Последний визит:
2010-09-23 17:56:56
Дзюро написал(а):
Но вот с рифмой не дружу, ур ==""
Эт не беда
Вы вот скоро в гости к Горо-велеКУНу наведаетесь, он быстро рифму в головы вобъет
Поделиться4272009-02-05 19:32:55
- Крутой перец
- Зарегистрирован: 2008-06-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 321
- Уважение: +123
- Позитив: +317
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-08-16]
- Провел на форуме:
13 дней 14 часов - Последний визит:
2011-12-23 14:59:27
Шими Акиро
*В капле*
Это он умеет =="""
Поделиться4282009-02-05 19:45:59
- Крутой перец
- Зарегистрирован: 2008-06-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 321
- Уважение: +123
- Позитив: +317
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-08-16]
- Провел на форуме:
13 дней 14 часов - Последний визит:
2011-12-23 14:59:27
Поделиться4292009-02-05 20:54:15
- Trace, on!!!
- Откуда: у меня Материализация?
- Зарегистрирован: 2008-05-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 694
- Уважение: +128
- Позитив: +37
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-16]
- Провел на форуме:
2 дня 14 часов - Последний визит:
2015-07-11 01:20:45
Отпостился. Идите читайте, и не ругайте за ООС, что в конце)))
Поделиться4302009-02-05 21:03:10
- Just a simple guy like you...
- Откуда: мне взять смысл жизни? O_o"
- Зарегистрирован: 2008-11-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 734
- Уважение: +115
- Позитив: +58
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-12-26]
- Провел на форуме:
14 дней 18 часов - Последний визит:
2010-09-23 17:56:56
Emiya Shiro
*хатит в бой*
А чего так мало? о_о"""
Давайте уже деритесь быстрее)))
Поделиться4312009-02-05 21:08:38
- Trace, on!!!
- Откуда: у меня Материализация?
- Зарегистрирован: 2008-05-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 694
- Уважение: +128
- Позитив: +37
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-16]
- Провел на форуме:
2 дня 14 часов - Последний визит:
2015-07-11 01:20:45
Шими Акиро написал(а):
Emiya Shiro
*хатит в бой*
А чего так мало? о_о"""
Давайте уже деритесь быстрее)))
Краткость сестра таланта)
Поделиться4322009-02-05 21:10:51
- Just a simple guy like you...
- Откуда: мне взять смысл жизни? O_o"
- Зарегистрирован: 2008-11-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 734
- Уважение: +115
- Позитив: +58
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-12-26]
- Провел на форуме:
14 дней 18 часов - Последний визит:
2010-09-23 17:56:56
Emiya Shiro написал(а):
Краткость сестра таланта)
Плагиатер))))
Эт я так говорил))) Не честно
Поделиться4332009-02-05 21:13:42
Наконец-то Сиро перестал выпендриваться, и написал лаконичный пост ==
Поделиться4342009-02-05 21:15:32
- Trace, on!!!
- Откуда: у меня Материализация?
- Зарегистрирован: 2008-05-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 694
- Уважение: +128
- Позитив: +37
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-16]
- Провел на форуме:
2 дня 14 часов - Последний визит:
2015-07-11 01:20:45
Kenji написал(а):
Наконец-то Сиро перестал выпендриваться, и написал лаконичный пост ==
Сиро, к слову, пишет посты смотря по ситуации. Ну не о чем здесь было писать пять страниц. Хотя возможно стоило бы побольше пейзажа, да.
А форумы все кукожатся. Неужели и сюда добрался экономический кризис?
Поделиться4352009-02-05 21:17:08
Эмия-кун, а переход поставить? 
Поделиться4362009-02-05 21:19:28
- Just a simple guy like you...
- Откуда: мне взять смысл жизни? O_o"
- Зарегистрирован: 2008-11-30
- Приглашений: 0
- Сообщений: 734
- Уважение: +115
- Позитив: +58
- Пол: Мужской
- Возраст: 34 [1990-12-26]
- Провел на форуме:
14 дней 18 часов - Последний визит:
2010-09-23 17:56:56
Emiya Shiro написал(а):
А форумы все кукожатся. Неужели и сюда добрался экономический кризис?
Кстати да, посты с 3-4 раза отправляются, а до этого кукожит сайт и пишет ошибки... угу 
Поделиться4372009-02-05 21:19:46
Мур-мяу написал(а):
Мур-мяу
О.О Боюсь спрашивать кто это О.О
Поделиться4382009-02-05 21:21:45
Кендзи, какие варианты будут? Х))
Поделиться4392009-02-05 21:23:12
Мур-мяу написал(а):
Кендзи, какие варианты будут? Х))
Мм, давайте рассуждать логически - кошка?
Поделиться4402009-02-05 21:24:59
Сообщений: 700
Уважение: +132
Позитив: +132
^___^
Поделиться4412009-02-05 21:26:18
- Chaotic Neutral
- Откуда: взять пристойный смысл жизни?
- Зарегистрирован: 2008-07-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1056
- Уважение: +186
- Позитив: +356
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
26 дней 9 часов - Последний визит:
2012-10-31 14:47:37
Pain, симметрия - это главное, как говаривал синигами-младший))
Все привет, кстати)
Отредактировано Elian Isudzu (2009-02-05 21:26:42)
Поделиться4422009-02-05 21:27:21
Кендзи...не поверишь..человек ) но год рождения кота, да
Поделиться4432009-02-05 21:27:56
Elian Isudzu, привет
Поделиться4442009-02-05 21:30:47
Пэйн то есть.. """"
Поделиться4452009-02-05 21:31:31
- Trace, on!!!
- Откуда: у меня Материализация?
- Зарегистрирован: 2008-05-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 694
- Уважение: +128
- Позитив: +37
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-16]
- Провел на форуме:
2 дня 14 часов - Последний визит:
2015-07-11 01:20:45
Мур-мяу написал(а):
Эмия-кун, а переход поставить?
Гомэн-гомэн, забыл.
Шими Акиро написал(а):
Кстати да, посты с 3-4 раза отправляются, а до этого кукожит сайт и пишет ошибки... угу
А Сикаку тут говорит, что это все сервисы так кукожит кроме избранных форумов))). Правда, ныне он в оффе, и правды/комментов от него не добьешься.
Мур-мяу написал(а):
Кендзи, какие варианты будут? Х))
Варианты прячутся и разбегаются по необъятной мягкой шкуре)))
Поделиться4462009-02-05 21:32:52
- Trace, on!!!
- Откуда: у меня Материализация?
- Зарегистрирован: 2008-05-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 694
- Уважение: +128
- Позитив: +37
- Пол: Мужской
- Возраст: 36 [1988-12-16]
- Провел на форуме:
2 дня 14 часов - Последний визит:
2015-07-11 01:20:45
Мур-мяу написал(а):
Эмия-кун, а переход поставить?
Э не, запутали меня! Не стыдно пользоваться загруженностью человека?)))
Ссыль будет когда напишу следующий пост - прямо на него, чтобы людям не приходилось листать страницы.
Поделиться4472009-02-05 21:34:17
Мур-мяу написал(а):
Кендзи, какие варианты будут? Х))
Теряюсь в догадках =/
Поделиться4482009-02-05 21:36:15
Эмия-кун, а что я? *потянулась и сладко зевнула* ^____^ долго поста ждать прийдется *лениво растянулась на пушистом коврике*
Поделиться4492009-02-05 21:37:17
Мур-мяу написал(а):
Мур-мяу
Киссшу? х_Х
Поделиться4502009-02-05 21:37:49
Мур-мяу написал(а):
Мур-мяу
ТОра? х_Х
