Ino Yamanaka, да я белый и пушистый )
Кто бы говорил...
Добрый вечер.
Ролевая игра по Наруто |
Форум закрыт! Всем когда-либо игравшим и участвовавшим в жизни Ролевика огромное спасибо. Но мы не прощаемся - мы обязательно еще будем встречаться на просторах необъятного интернета. |
Зло форума: Uchiha Sasuke Администратор: Deikin' Erai Модераторы: Uchiha Itachi Ren Симура Данзо |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Ролевая игра по Наруто » Архив общий » Флуд #52 (Новый Год все ближе!)
Ino Yamanaka, да я белый и пушистый )
Кто бы говорил...
Добрый вечер.
Рукия
Добрый вечер..
Рукия
Здрасте-здрасте... О, Горо-сан, а как Рукия по-нипонски пишется?)))
Kuchiru Idashi
И вам тоже привет
Отредактировано Шими Акиро (2008-12-31 17:49:57)
Рукия, а что, есть сомнения?) Я добрейший человек.
как Рукия по-нипонски пишется?
Шими Акиро, Рукия так и будет.
Kuchiru Idashi, приветствую. Аналогично.
Шими Акиро
Уже не столько важно как пишется это имя. х) Всё-равно буду менять его.
Kaname Sadamo
Есть, определенно есть.
Рукия так и будет
Некоторые пишут Рукиа.
Kaname Sadamo
Горо-сан сказал что нету там звука Р
Рукия
Везет вам, а то мы тут проводим эдакий конкурс. Пока что самый трудно-переводимый ник у Колоризе Омои-сана
А почему менять-то?
Отредактировано Шими Акиро (2008-12-31 17:55:31)
Горо-сан сказал что нету там звука Р
Бред, он такого не говорил.
Рукия, а зря, зря... Я действительно очень добр ) Бываю иногда.
И пишут неправильно, ибо "ya" (や / ヤ) - будет "я"
Шими Акиро, ну, может, и редуцируется при произношении, что вряд ли, но по записи всё же "Рукия".
Горо-сан сказал что нету там звука Р
Лукиа? оО Ну это из ряда "Лави" вовсе не "Лави", он "Рави". Р есть и частенько заменяет Л, которая нам всегда слышится.
Отредактировано Рукия (2008-12-31 17:57:44)
Кендзи
А вообще в японском нет ни "р", ни "л". У них есть средний звук, до кучи походий на "д". Но для его транскрипции выбран "р".
Фактически вы правы, он это писал=)))
До-до
А я еще злостный нарушитель, потому что пишу Какаши и Шикамару, они мне так больше нравятся. Зато вот синоби - как-то круче звучит, потому "с")) А еще шаринган и бЬякуган, и Хьюги...потому что Сяринган ассоциируется с насморком, бякуган - с легким ругательством, а про хЮгов я вообще молчу )
Согласна)
Шими Акиро
Вот, вот. Он сказал что в японском некое среднее, но на русском оно будет писаться как "р"
Лукиа? оО Ну это из ряда "Лави" вовсе не "Лави", он "Раби". Р есть и частенько заменяет Л, которая нам всегда слышится.
В любом случае, удобоваримо. Та же Лави например звучит не так уж и плохо
Лукиа
Х_х выколите мне глаза
Kenji
Точно выколоть? оО
Рукия
Kuchiru Idashi
Приветствую)
Да, Колоризэ пока самый сложный ник)
Х_х выколите мне глаза
Всегда пожалуйста...
Kenji
Эм...читайте сильнее, я и писал про звук "р". Вобщем не суть столь важно))
Ino Yamanaka
Будем держаться вместе, если бить будут хоть не так страшно=))
Ino Yamanaka
Привет..)
Konan, а что Вы на аватаре так холодно одеты? Снег же идет
Всегда пожалуйста...
Konan, какое главное в человеке качество? Угу, доброта) *это мне когда-то вбмлм на уроке ОБЖ* Как прекрасно ты его демонстрируешь, Конан-тян =)
Шими Акиро
Да, да, да и исТЁ раз да!
Слушайте. Я тут смотрела фильм "Тетрадь Смерти". Там Лайта, называли "Райдо".
Ммм.. почему же тогда перевод такой сделали?
Точно выколоть? оО
Да, будь добра, сделай это, если кто-нибудь еще раз напишет "Лукиа" или "тякра" ==
Konan
Конан-тян, вы еще с нами?)) Здравствуйте, кстати
Х_х выколите мне глаза
Вам шрама на щеке не хватает? Это конечно верно, что шрамы делают людей более мужественными, на что вы без глаз сгодитесь - не пойму ))
Konan, а что Вы на аватаре так холодно одеты? Снег же идет
Меня есть кому согреть)
какое главное в человеке качество? Угу, доброта) *это мне когда-то вбмлм на уроке ОБЖ* Как прекрасно ты его демонстрируешь, Конан-тян =)
Стараюсь. Хотя раз у объекта нет сярингана, я не буду марать руки..
что Вы на аватаре так холодно одеты? Снег же идет
Бумажко не боится снега х)
называли "Райдо"
Райто. Ибо Лайт - Райто. Звука "л" у них нет, но наши обычно в удобных случаях переводят с "л", ну а в конце "о", ибо так и произносится =) А сам фильм мне что-то не понравился (
Лайт, он вообще - Light
Так что на русском так и пишется "Лайт"
Вы здесь » Ролевая игра по Наруто » Архив общий » Флуд #52 (Новый Год все ближе!)